Significado da Palavra 夜郎自大

やろうじだい yaroujidai

夜郎自大 lê-se やろうじだい (yaroujidai) e significa arrogância por ignorância.

Significado

Português

  1. arrogância por ignorância
  2. presunção sem limites
  3. o soberbo de Yelang
  4. arrogância de Yelang
  5. achar-se superior sem fundamento
  6. arrogância ignorante
  7. presunção
  8. vaidade

Inglês

  1. throwing one's weight around without knowing one's limitations
  2. Yelang thinks too highly of itself

Leitura

Kana

やろうじだい

Romaji

yaroujidai

Sequência de Traços

4 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Yojijukugo Rank 34519 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一夜大尽

いちやだいじん

rico da noite para o dia

rags to riches

大自然

だいしぜん

natureza

nature

大女郎蜘蛛

おおじょろうぐも

aranha-de-seda-dourada

golden web spider (Nephila pilipes)

夜討ち

ようち

ataque noturno

night attack

夜桜

よざくら

flores de cerejeira à noite

cherry blossoms at night

夜会結び

やかいむすび

penteado de noite

evening hairdo

夜宮

よみや

véspera de festival

festival-eve vigil

夜凪

よなぎ

calmaria noturna

evening calm

夜間撮影

やかんさつえい

fotografia noturna

night photography

夜攻め

よぜめ

ataque noturno

night attack

夜の街

よるのまち

bairro de vida noturna

nightlife district