Significado da Palavra 大入り袋

おおいりぶくろ ooiribukuro

大入り袋 lê-se おおいりぶくろ (ooiribukuro) e significa envelope de bônus por lotação esgotada.

Significado

Português

envelope de bônus por lotação esgotada
bônus de casa cheia
envelope de bônus
bônus por casa cheia
envelope de gratificação
envelope de gratificação por casa cheia

Inglês

bonus paid to employees on occasion of a full house

Leitura

Kana

おおいりぶくろ

Romaji

ooiribukuro

Sequência de Traços

4 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 77959 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大袋

おおぶくろ

bolsa grande

large bag

大入り

おおいり

casa cheia

large attendance

大学入学資格検定

だいがくにゅうがくしかくけんてい

exame de qualificação para ingresso na universidade

University Entrance Qualification Examination (establishes the equivalent of high-school graduation prior to 2005)

大袋鼯鼠

おおふくろももんが

petauro-de-barriga-amarela

yellow-bellied glider (Petaurus australis)

新しい酒は古い革袋に入れる

あたらしいさけはふるいかわぶくろにいれる

deitar vinho novo em odres velhos

to put new wine into old wineskins

袋入り

ふくろいり

ensacado

sacked

法学系大学院共通入学試験

ほうがくけいだいがくいんきょうつうにゅうがくしけん

LSAT

American graduate law school entrance test

大勢

おおぜい

muita gente

in great numbers

大根

だいこん

daikon

daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus)

大枝

おおえだ

galho grande

large branch

大量

たいりょう

grande quantidade

large quantity

大型

おおがた

grande

large