Significado da Palavra 大喝一声

だいかついっせい daikatsuissei

大喝一声 lê-se だいかついっせい (daikatsuissei) e significa grito estrondoso.

Significado

Português

grito estrondoso
brado de trovão
vociferação
um grito potente

Inglês

shouting in a thunderous voice
blustering out

Leitura

Kana

だいかついっせい

Romaji

daikatsuissei

Sequência de Traços

4 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Yojijukugo ✓ Rank 40580 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大歓声

だいかんせい

grande aclamação

loud shout

大声

おおごえ

voz alta

loud voice

大音声

だいおんじょう

voz muito alta

very loud voice

大喝

だいかつ

grito estrondoso

shouting in a thunderous voice

大声疾呼

たいせいしっこ

vociferar

shout with a loud voice

第一声

だいいっせい

discurso inaugural

first speech

鶴の一声

つるのひとこえ

palavra final

final word

大声出す

おおごえだす

levantar a voz

to raise one's voice

大声を出す

おおごえをだす

levantar a voz

to raise one's voice

一声

いっせい

voz

voice

もう一声

もうひとこえ

um pouco mais barato

a bit lower (price)

第一次世界大戦

だいいちじせかいたいせん

primeira guerra mundial

First World War (1914-1918)