Significado da Palavra 大器晩成

たいきばんせい taikibansei

大器晩成 lê-se たいきばんせい (taikibansei) e significa grandes talentos amadurecem tarde.

Significado

Português

grandes talentos amadurecem tarde
os grandes talentos amadurecem tarde

Inglês

great talents mature late

Leitura

Kana

たいきばんせい

Romaji

taikibansei

Sequência de Traços

4 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Yojijukugo ✓ Rank 81296 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大成

たいせい

realização

completion

大器

たいき

grande recipiente

large container

大成功

だいせいこう

grande sucesso

great success

大願成就

たいがんじょうじゅ

realização de uma grande ambição

realization of a great ambition

大成建設

たいせいけんせつ

Taisei Corporation

大を成す

だいをなす

alcançar a grandeza

to achieve greatness

集大成

しゅうたいせい

compilação

(large) compilation

晩成

ばんせい

maturação tardia

late completion

器が大きい

うつわがおおきい

de grande coração

tolerant

器の大きい

うつわのおおきい

tolerante

tolerant

国立成功大学

こくりつせいこうだいがく

Universidade Nacional Cheng Kung

National Cheng Kung University

生成器

せいせいき

gerador

generator (e.g. signal generator)