Significado da Palavra 大尽振舞

だいじんぶるまい daijimburumai

大尽振舞 lê-se だいじんぶるまい (daijimburumai) e significa tratamento real.

Significado

Português

  1. tratamento real
  2. tratamento de luxo
  3. entretenimento extravagante
  4. banquete luxuoso
  5. recepção suntuosa
  6. entretenimento luxuoso
  7. hospitalidade generosa

Inglês

  1. royal treatment
  2. entertain someone extravagantly

Leitura

Kana

だいじんぶるまい

Romaji

daijimburumai

Sequência de Traços

4 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 84487 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大盤振る舞い

おおばんぶるまい

banquete luxuoso

corporate largess

大振り

おおぶり

balanço amplo

large swing (bat, racquet, etc.)

大手を振る

おおでをふる

balançar os braços ao caminhar

to swing one's arms greatly while walking

大尽

だいじん

milionário

big spender

大尽遊び

だいじんあそび

farra extravagante

spending extravagantly (esp. in the red light districts)

節振舞

せちぶるまい

banquete festivo

seasonal feast

大舞台

おおぶたい

grande palco

large stage

椀飯振舞

おうばんぶるまい

banquete luxuoso

corporate largess

振る舞う

ふるまう

comportar-se

to behave

振る舞い

ふるまい

comportamento

behavior

一夜大尽

いちやだいじん

rico da noite para o dia

rags to riches