Significado da Palavra 大船に乗る

おおぶねにのる oobune ni noru

大船に乗る lê-se おおぶねにのる (oobune ni noru) e significa sentir-se seguro.

Significado

Português

  1. sentir-se seguro
  2. estar em boas mãos
  3. ficar tranquilo
  4. estar tranquilo

Inglês

  1. to gain a reliable foundation and be in a safe condition
  2. to rest easy
  3. to board a large ship

Leitura

Kana

おおぶねにのる

Romaji

oobune ni noru

Sequência de Traços

5 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 90884 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大船

おおぶね

barco grande

large boat

大乗

だいじょう

mahayana

large passenger vehicle

大乗り気

おおのりき

muito entusiasmado

good mood

大乗り

おおのり

com entusiasmo

excitedly

大乗的

だいじょうてき

de mentalidade aberta

broad

大乗仏教

だいじょうぶっきょう

budismo mahayana

Mahayana Buddhism

乗船

じょうせん

embarque

ship (carrying someone)

船乗り

ふなのり

marinheiro

sailor

東京商船大学

とうきょうしょうせんだいがく

universidade de marinha mercante de Tóquio

Tokyo University of Mercantile Marine

商船大学

しょうせんだいがく

universidade da marinha mercante

mercantile marine college

船大工

ふなだいく

carpinteiro naval

shipwright

乗合船

のりあいぶね

ferry

shared fishing boat