Significado da Palavra 大見得切る

おおみえきる oomiekiru

大見得切る lê-se おおみえきる (oomiekiru) e significa fazer uma pose dramática.

Significado

Português

  1. fazer uma pose dramática
  2. declarar com confiança
  3. gabar-se
  4. vangloriar-se
  5. jactar-se
  6. fazer uma declaração pomposa
  7. declarar com orgulho
  8. alardear

Inglês

  1. to strike a pose (for dramatic effect)
  2. to declare confidently
  3. to declare proudly
  4. to declare dramatically

Leitura

Kana

おおみえきる

Romaji

oomiekiru

Variantes de Escrita

  • 大見え切る おおみえきる oomiekiru
  • 大見得きる おおみえきる oomiekiru

Sequência de Traços

5 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 58148 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大見得を切る

おおみえをきる

fazer uma pose dramática

to strike a pose (for dramatic effect)

大見得

おおみえ

pose dramática

dramatic pose

見得を切る

みえをきる

fazer uma pose

to strike a pose (in kabuki)

大得意

だいとくい

muito orgulhoso

excellent

大切

たいせつ

importante

careful

大張り切り

おおはりきり

grande entusiasmo

great enthusiasm

見切り

みきり

liquidação

bargain sale

見切り発車

みきりはっしゃ

início prematuro

starting a train (or bus, etc.) before all the passengers are on board

新見女子短期大学

にいみじょしたんきだいがく

Faculdade de Niimi para mulheres

Niimi Women's Junior College

見切り線

みきりせん

linha de limite

boundary

鶴見大学

つるみだいがく

Universidade de Tsurumi

Tsurumi University

千切り大根

せんぎりだいこん

tiras de rabanete seco

dried radish strips