Significado da Palavra 大鉈を振るう

おおなたをふるう oonata o furuu

大鉈を振るう lê-se おおなたをふるう (oonata o furuu) e significa fazer cortes drásticos.

Significado

Português

  1. fazer cortes drásticos
  2. tomar medidas radicais
  3. passar o facão

Inglês

  1. to make drastic cuts
  2. to take an axe to

Leitura

Kana

おおなたをふるう

Romaji

oonata o furuu

Variantes de Escrita

  • 大なたを振るう おおなたをふるう oonataofuruu

Sequência de Traços

6 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Provérbio Rank 150415 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大盤振る舞い

おおばんぶるまい

banquete luxuoso

corporate largess

大振り

おおぶり

balanço amplo

large swing (bat, racquet, etc.)

大手を振る

おおでをふる

balançar os braços ao caminhar

to swing one's arms greatly while walking

大尽振舞

だいじんぶるまい

tratamento real

royal treatment

大鉈

おおなた

facão grande

large sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting

大勢

おおぜい

muita gente

in great numbers

大切

たいせつ

importante

careful

大丈夫

だいじょうぶ

tudo bem

great man

大分

だいぶ

consideravelmente

considerably

大金

たいきん

grande quantia de dinheiro

large amount of money

大根

だいこん

daikon

daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus)

大雪

おおゆき

neve pesada

"major snow" solar term (approx. Dec. 7)