Significado da Palavra 大風呂敷を広げる

おおぶろしきをひろげる ooburoshiki o hirogeru

大風呂敷を広げる lê-se おおぶろしきをひろげる (ooburoshiki o hirogeru) e significa fanfarrar.

Significado

Português

  1. fanfarrar
  2. jactar-se
  3. falar demais
  4. gabar-se
  5. fanfarronar
  6. fazer promessas exageradas
  7. exagerar
  8. falar de cadeira

Inglês

  1. to talk big
  2. to be bombastic

Leitura

Kana

おおぶろしきをひろげる

Romaji

ooburoshiki o hirogeru

Sequência de Traços

8 caracteres • 48 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Provérbio Rank 106269 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大風呂敷

おおぶろしき

grande furoshiki

large furoshiki

風呂敷

ふろしき

furoshiki

wrapping cloth

風呂敷包み

ふろしきづつみ

algo embrulhado em um furoshiki

something wrapped in a furoshiki

大名屋敷

だいみょうやしき

mansão de um daimyo

daimyo's mansion

大呂

たいりょ

segunda nota da antiga escala cromática chinesa

second note of the ancient Chinese chromatic scale (approx. D sharp)

お風呂に入る

おふろにはいる

tomar banho

to take a shower

風呂から上がる

ふろからあがる

sair do banho

to step out of the bath

風呂る

ふろる

tomar banho

to bathe

大広間

おおひろま

salão nobre

main hall

風呂

ふろ

banho

base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

風呂場

ふろば

banheiro

bathroom

風呂屋

ふろや

casa de banho pública

bathhouse proprietor