Significado da Palavra 天井抜け

てんじょうぬけ tenjounuke

天井抜け lê-se てんじょうぬけ (tenjounuke) e significa preços exorbitantes.

Significado

Português

  1. preços exorbitantes
  2. subida vertiginosa
  3. disparada de preços
  4. romper o teto
  5. preços nas alturas

Inglês

  1. skyrocketing (prices)

Leitura

Kana

てんじょうぬけ

Romaji

tenjounuke

Sequência de Traços

4 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 66519 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

天井

てんじょう

teto

ceiling

天井関数

てんじょうかんすう

função teto

ceiling function

天井画

てんじょうが

pintura de teto

decorative ceiling painting

天井知らず

てんじょうしらず

nas nuvens

skyrocketing (prices)

天井値

てんじょうね

preço teto

ceiling price

天井板

てんじょういた

tábuas de teto

ceiling boards

天井裏

てんじょううら

entreforro

above the ceiling

天井灯

てんじょうとう

luz de teto

ceiling light

天井扇

てんじょうせん

ventilador de teto

ceiling fan

天井桟敷

てんじょうさじき

galeria superior

gallery (in a theatre)

天が抜ける

あまがぬける

chover canivetes

the skies open up

組入天井

くみいれてんじょう

teto de treliça

latticed ceiling