Significado da Palavra 夫婦喧嘩

Ouvir 夫婦喧嘩は犬も食わない

夫婦喧嘩は犬も食わない

ふうふげんかはいぬもくわない

em briga de marido e mulher ninguém mete a colher

one should not get involved in a marital quarrel

Ouvir 夫婦

夫婦

ふうふ

casal

married couple

Ouvir 夫唱婦随

夫唱婦随

ふしょうふずい

harmonia conjugal

a wife should do her husband's bidding

Ouvir 夫婦保険

夫婦保険

ふうふほけん

seguro para casal

married couple's insurance (i.e. life-insurance policy covering husband and wife)

Ouvir 夫婦養子

夫婦養子

ふうふようし

adoção de um casal

adopting a married couple

Ouvir 夫婦共稼ぎ

夫婦共稼ぎ

ふうふともかせぎ

ambos os cônjuges trabalham

husband and wife both working (for a living)

Ouvir 夫婦生活

夫婦生活

ふうふせいかつ

married life

Ouvir 夫婦気取り

夫婦気取り

ふうふきどり

agir como um casal casado

behaving like a married couple

Ouvir 夫婦関係

夫婦関係

ふうふかんけい

relação conjugal

marital relationship

Ouvir 夫婦墓

夫婦墓

めおとばか

túmulo de casal

husband and wife tomb

Ouvir 夫婦間

夫婦間

ふうふかん

entre cônjuges

within a marriage

Ouvir 夫婦連れ

夫婦連れ

ふうふづれ

marido e mulher viajando juntos

husband and wife travelling together (traveling)