Significado da Palavra 夫婦茶碗

めおとぢゃわん meotojiyawan

夫婦茶碗 lê-se めおとぢゃわん (meotojiyawan) e significa par de xícaras para casal.

Significado

Português

  1. par de xícaras para casal
  2. par de tigelas de arroz para casal
  3. xícaras para marido e mulher
  4. tigelas de arroz para cônjuges
  5. par de xícaras ou tigelas para casal

Inglês

  1. pair of teacups (or rice bowls) for a married couple (one large and one small)
  2. his and hers teacups
  3. his and hers rice bowls

Leitura

Kana

めおとぢゃわん

Romaji

meotojiyawan

Sequência de Traços

4 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 153408 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

夫婦

ふうふ

casal

married couple

夫唱婦随

ふしょうふずい

harmonia conjugal

a wife should do her husband's bidding

夫婦保険

ふうふほけん

seguro para casal

married couple's insurance (i.e. life-insurance policy covering husband and wife)

夫婦養子

ふうふようし

adoção de um casal

adopting a married couple

夫婦共稼ぎ

ふうふともかせぎ

ambos os cônjuges trabalham

husband and wife both working (for a living)

夫婦生活

ふうふせいかつ

married life

夫婦気取り

ふうふきどり

agir como um casal casado

behaving like a married couple

夫婦関係

ふうふかんけい

relação conjugal

marital relationship

夫婦墓

めおとばか

túmulo de casal

husband and wife tomb

夫婦間

ふうふかん

entre cônjuges

within a marriage

夫婦連れ

ふうふづれ

marido e mulher viajando juntos

husband and wife travelling together (traveling)

夫婦間レイプ

ふうふかんれいぷ

estupro conjugal

marital rape