Significado da Palavra 奇跡の一枚

きせきのいちまい kiseki no ichimai

奇跡の一枚 lê-se きせきのいちまい (kiseki no ichimai) e significa foto milagrosa.

Significado

Português

  1. foto milagrosa
  2. foto excepcional
  3. a melhor foto
  4. foto perfeita
  5. foto excepcionalmente favorável

Inglês

  1. photo in which its subject looks much more attractive than their usual self

Leitura

Kana

きせきのいちまい

Romaji

kiseki no ichimai

Sequência de Traços

5 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 109815 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

奇跡

きせき

milagre

miracle

奇跡的

きせきてき

milagroso

miraculous

一枚

いちまい

uma folha

one thin flat object

パンツ一枚

ぱんついちまい

vestindo apenas uma cueca

(wearing) nothing but a pair of underpants

紙一枚

かみいちまい

uma folha de papel

one sheet of paper

座布団一枚

ざぶとんいちまい

boa piada!

that was a good one!

首の皮一枚

くびのかわいちまい

por um triz

still having a very small chance

一枚看板

いちまいかんばん

atração principal

best item one has (to show)

板子一枚下は地獄

いたごいちまいしたはじごく

apenas uma tábua separa o marinheiro do abismo

there is only the thickness of the boat's planking between one and perdition

キンシャサの奇跡

きんしゃさのきせき

Milagre de Kinshasa

Rumble in the Jungle (Foreman vs. Ali boxing match, October 30, 1974)

漢江の奇跡

はんがんのきせき

Milagre do rio Han

Miracle on the Han River (rapid economic growth in South Korea following the Korean War)

一枚岩

いちまいいわ

monólito

monolith