Significado da Palavra 女の腐ったよう

おんなのくさったよう onna no kusattayou

女の腐ったよう lê-se おんなのくさったよう (onna no kusattayou) e significa afeminado.

Significado

Português

  1. afeminado
  2. fraco
  3. covarde
  4. pouco viril
  5. irresoluto
  6. efeminado
  7. pouco másculo

Inglês

  1. unmanly
  2. weak
  3. irresolute
  4. sissy
  5. acting like a woman

Leitura

Kana

おんなのくさったよう

Romaji

onna no kusattayou

Variantes de Escrita

  • 女の腐った様 おんなのくさったよう onna no kusattayou

Sequência de Traços

7 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 97269 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

腐女子

ふじょし

woman who likes comics depicting male homosexual love

女房

にょうぼう

esposa

wife (esp. one's own wife)

女郎

じょろう

prostitute (esp. Edo period)

女帝

じょてい

imperatriz

empress

女房役

にょうぼうやく

braço direito

assistant

女婿

じょせい

genro

son-in-law

女人結界

にょにんけっかい

proibição de entrada de mulheres em áreas sagradas

prohibition against women entering a sacred area

女結び

おんなむすび

nó direito

square knot (starting with a left loop)

女同士

おんなどうし

entre mulheres

fellow women

女性連帯基金

じょせいれんたいききん

fundo de solidariedade para mulheres

Women's Solidarity Foundation

女権主義

じょけんしゅぎ

feminismo

feminism

女護

にょうご

ilha de mulheres

women-only location