Significado da Palavra 妙なる調べ

たえなるしらべ taenarushirabe

妙なる調べ lê-se たえなるしらべ (taenarushirabe) e significa melodia encantadora.

Significado

Português

  1. melodia encantadora
  2. doce melodia
  3. melodia doce
  4. tom requintado

Inglês

  1. enchanting melody
  2. sweet tune

Leitura

Kana

たえなるしらべ

Romaji

taenarushirabe

Sequência de Traços

5 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 84809 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

みょう

estranho

cleverness

妙案

みょうあん

ideia engenhosa

ingenious idea

妙手

みょうしゅ

jogada brilhante

spectacular move (chess, shogi, etc.)

妙技

みょうぎ

habilidade requintada

exquisite skill

妙味

みょうみ

encanto

advantage

妙薬

みょうやく

remédio milagroso

wonder drug

妙用

みょうよう

influência misteriosa

mysterious influence

妙法

みょうほう

Saddharma

Lotus Sutra

妙に思う

みょうにおもう

achar estranho

to think (something) strange

妙な話だが

みょうなはなしだが

por estranho que pareça

curiously enough

妙を得る

みょうをえる

ser habilidoso

to be skillful (skilful)

妙策

みょうさく

plano engenhoso

clever scheme