Significado da Palavra 子ども手当

Ouvir 手当

手当

てあて

preparativos

advance preparation

Ouvir 手弁当

手弁当

てべんとう

trabalho voluntário

working without pay

Ouvir 調整手当

調整手当

ちょうせいてあて

abono de ajustamento

adjustment payment

Ouvir 応急手当

応急手当

おうきゅうてあて

primeiros socorros

first-aid (treatment)

Ouvir 合の子弁当

合の子弁当

あいのこべんとう

marmita mista

children's lunch box of cooked rice and a Western-style side dish (popular late Meiji and Taisho periods)

Ouvir 健康管理手当

健康管理手当

けんこうかんりてあて

auxílio-saúde

healthcare allowance

Ouvir 傷病手当

傷病手当

しょうびょうてあて

auxílio-doença e acidente

accident and sickness benefits

Ouvir 結婚手当

結婚手当

けっこんてあて

auxílio-casamento

marriage allowance

Ouvir 時間外手当て

時間外手当て

じかんがいてあて

pagamento de horas extras

overtime pay

Ouvir 手当たり次第

手当たり次第

てあたりしだい

ao acaso

using anything one can lay one's hands on

Ouvir 手拍子

手拍子

てびょうし

marcar o tempo com as mãos

beating time with one's hands

Ouvir 弁当男子

弁当男子

べんとうだんし

homem que prepara o próprio bento

man who makes his own lunch to take to work