Significado da Palavra 子は三界の首枷

こはさんがいのくびかせ ko ha sangai no kubikase

子は三界の首枷 lê-se こはさんがいのくびかせ (ko ha sangai no kubikase) e significa um filho é uma responsabilidade eterna.

Significado

Português

  1. um filho é uma responsabilidade eterna
  2. um filho é uma responsabilidade para a vida toda
  3. os filhos são um grilhão nos três mundos
  4. filhos são uma responsabilidade para toda a vida
  5. os filhos são uma responsabilidade para a vida toda
  6. os filhos prendem os pais
  7. um filho é uma responsabilidade para toda a vida
  8. um filho é um fardo deste mundo

Inglês

  1. a child is an everlasting responsibility

Leitura

Kana

こはさんがいのくびかせ

Romaji

ko ha sangai no kubikase

Sequência de Traços

7 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Provérbio Rank 145900 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

首枷

くびかせ

tronco

pillory

三拍子

さんびょうし

três requisitos essenciais

three important requisites

第三世界

だいさんせかい

Terceiro Mundo

Third World

第三次世界大戦

だいさんじせかいたいせん

Terceira Guerra Mundial

World War III

世界原子力協会

せかいげんしりょくきょうかい

Associação Nuclear Mundial

World Nuclear Association

三貴子

みはしらのうずのみこ

as três nobres deidades

the three main gods (Amaterasu Ōmikami, Tsukuyomi no Mikoto and Susano-o no Mikoto)

三項演算子

さんこうえんざんし

operador ternário

ternary operator

三色団子

さんしょくだんご

dango tricolor

tricolor dango eaten during cherry blossom viewing (esp. pink, white, and green)

三界流転

さんがいるてん

ciclo interminável de renascimentos nos três mundos

endless cycle of rebirth through the three worlds of past, present, and future existences

子供

こども

criança

child

子供たち

こどもたち

crianças

children

criança

-er (often of young women)