Significado da Palavra 孟母三遷の教え

もうぼさんせんのおしえ moubosansen no oshie

孟母三遷の教え lê-se もうぼさんせんのおしえ (moubosansen no oshie) e significa ensinamento das três mudanças da mãe de Mêncio.

Significado

Português

  1. ensinamento das três mudanças da mãe de Mêncio
  2. importância do ambiente educativo
  3. a importância de criar um ambiente propício para o aprendizado da criança
  4. lição da mãe de Mêncio
  5. ensinamento da mãe de Mêncio das três mudanças
  6. o ensinamento das três mudanças da mãe de Mêncio
  7. influência do ambiente na educação

Inglês

  1. the importance of creating an environment conducive to a child's learning

Leitura

Kana

もうぼさんせんのおしえ

Romaji

moubosansen no oshie

Sequência de Traços

7 caracteres • 45 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Provérbio Rank 125027 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

孟母三遷

もうぼさんせん

as três mudanças da mãe de Mêncio

the importance of creating an environment conducive to a child's learning

孟母断機の教え

もうぼだんきのおしえ

lição de não deixar as coisas inacabadas

(the lesson that) one should not leave things unfinished

三遷の教え

さんせんのおしえ

ensinamento das três mudanças

the importance of creating an environment conducive to a child's learning

孔孟の教え

こうもうのおしえ

ensinamentos de Confúcio e Mêncio

the teachings of Confucius and Mencius

三遷

さんせん

mudar de casa três vezes

the importance of creating an environment conducive to a child's learning

母音三角形

ぼいんさんかっけい

triângulo vocálico

vowel triangle

三十六字母

さんじゅうろくじぼ

36 iniciais

36 Initials (system for transcribing initial consonants of Middle Chinese)

母教会

ぼきょうかい

igreja mãe

church where one was baptized

三重母音

さんじゅうぼいん

tritongo

triphthong

教母

きょうぼ

madrinha

godmother

孟子

もうし

Mêncio

Mencius (one of the Four Books)

教え

おしえ

ensinamento

teaching