Significado da Palavra 孟母断機の教え

もうぼだんきのおしえ moubodanki no oshie

孟母断機の教え lê-se もうぼだんきのおしえ (moubodanki no oshie) e significa lição de não deixar as coisas inacabadas.

Significado

Português

  1. lição de não deixar as coisas inacabadas
  2. lição da mãe de Mêncio
  3. não deixar as coisas inacabadas
  4. lição da mãe de Mêncio de cortar a tecelagem

Inglês

  1. (the lesson that) one should not leave things unfinished

Leitura

Kana

もうぼだんきのおしえ

Romaji

moubodanki no oshie

Sequência de Traços

7 caracteres • 54 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 93365 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

孟母三遷の教え

もうぼさんせんのおしえ

ensinamento das três mudanças da mãe de Mêncio

the importance of creating an environment conducive to a child's learning

孟母三遷

もうぼさんせん

as três mudanças da mãe de Mêncio

the importance of creating an environment conducive to a child's learning

孔孟の教え

こうもうのおしえ

ensinamentos de Confúcio e Mêncio

the teachings of Confucius and Mencius

遮断機

しゃだんき

barreira

(railway) crossing gate

裁断機

さいだんき

guilhotina

cutting machine

断裁機

だんさいき

guilhotina

cutting machine

国立青少年教育振興機構

こくりつせいしょうねんきょういくしんこうきこう

instituição nacional para a educação da juventude

National Institution for Youth Education

診断機能

しんだんきのう

função diagnóstica

diagnostic function

水上機母艦

すいじょうきぼかん

transporte de hidroaviões

seaplane carrier

機能診断テスト

きのうしんだんてすと

teste de função diagnóstica

Diagnostic Function Test

回路遮断機

かいろしゃだんき

disjuntor

circuit breaker

踏切遮断機

ふみきりしゃだんき

barreira de passagem de nível

railway crossing gate