Significado da Palavra 宴もたけなわ

えんもたけなわ emmotakenawa

宴もたけなわ lê-se えんもたけなわ (emmotakenawa) e significa festa no auge.

Significado

Português

  1. festa no auge
  2. auge da festa
  3. festa em pleno andamento
  4. festa em seu auge

Inglês

  1. party in full swing
  2. party at its peak

Leitura

Kana

えんもたけなわ

Romaji

emmotakenawa

Variantes de Escrita

  • 宴も酣 えんもたけなわ en mo takenawa

Sequência de Traços

6 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 141674 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

宴会

えんかい

banquete

party

うたげ

festa

party

えん

festa

party

宴席

えんせき

banquete

banquet

宴会政治

えんかいせいじ

política de banquetes

politicking by wining and dining

宴会場

えんかいじょう

salão de banquetes

banquet hall

披露宴

ひろうえん

receção

reception (e.g. wedding)

供宴

きょうえん

banquete

feast

祝宴

しゅくえん

banquete de celebração

celebratory banquet

新年宴会

しんねんえんかい

banquete de Ano Novo (imperial)

New Year's banquet (held annually by the emperor on January 5, prior to WWII)

花見の宴

はなみのうたげ

festa de hanami

cherry blossom viewing party

内宴

ないえん

jantar privado

private dinner

Frases de Exemplo

1

うたげもたけなわですが、ここでしつれいします。

A festa está no auge, mas devo me retirar agora.