Significado da Palavra 寸鉄人を殺す

すんてつひとをころす suntetsuhito o korosu

寸鉄人を殺す lê-se すんてつひとをころす (suntetsuhito o korosu) e significa fazer uma crítica mordaz.

Significado

Português

  1. fazer uma crítica mordaz
  2. matar com uma arma pequena
  3. matar com uma arma curta
  4. fazer um comentário mordaz
  5. ferir com poucas palavras
  6. matar alguém com um punhal pequeno

Inglês

  1. to make a cutting remark
  2. to kill someone with a short blade

Leitura

Kana

すんてつひとをころす

Romaji

suntetsuhito o korosu

Sequência de Traços

6 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Rank 117299 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

寸鉄人を刺す

すんてつひとをさす

fazer uma crítica mordaz

to make a cutting remark

寸鉄

すんてつ

arma curta

epigram

第一級殺人

だいいっきゅうさつじん

assassinato em primeiro grau

first-degree murder (in US, etc. law)

第二級殺人

だいにきゅうさつじん

homicídio de segundo grau

second-degree murder (in US, etc. law)

殺人兵器

さつじんへいき

arma letal

lethal weapon

介護殺人

かいごさつじん

homicídio por cuidador

killing by caregivers

密室殺人

みっしつさつじん

assassinato em um quarto fechado

locked-room murder (e.g. in murder mystery fiction)

名誉殺人

めいよさつじん

crime de honra

honor killing

名誉の殺人

めいよのさつじん

crime de honra

honor killing

連続殺人鬼

れんぞくさつじんき

assassino em série

serial killer

人物寸描

じんぶつすんびょう

esboço de personagem

thumb-nail sketch

尊属殺人

そんぞくさつじん

parricídio

parricide