Significado da Palavra 小春日和

こはるびより koharubiyori

小春日和 lê-se こはるびより (koharubiyori) e significa veranico.

Significado

Português

  1. veranico
  2. tempo ameno no final do outono
  3. verão de São Martinho
  4. tempo ameno no outono
  5. verão de são martinho
  6. tempo ameno de outono

Inglês

  1. Indian summer (around November)
  2. mild late autumn weather
  3. mild late fall weather

Leitura

Kana

こはるびより

Romaji

koharubiyori

Sequência de Traços

4 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Yojijukugo Rank 61975 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

春日和

はるびより

tempo primaveril limpo

sky pattern on a calm and clear day of spring

小春日

こはるび

dia suave de final de outono

mild late autumn day (around November)

日和

ひより

bom tempo

fine weather

日和

びより

tempo ideal

ideal weather (for some action, event, etc.)

小春

こはる

décimo mês lunar

10th month of the lunisolar calendar (traditional first month of winter, approx. November)

日和見

ひよりみ

oportunismo

opportunism

日本平和学会

にっぽんへいわがっかい

associação japonesa de estudos de paz

Peace Studies Association of Japan

日和る

ひよる

ficar em cima do muro

to wait and see

春日明神

かすがみょうじん

Kasuga Myōjin

Kasuga Myōjin (the deity of Kasuga Shrine)

青春小説

せいしゅんしょうせつ

romance juvenil

youth novel

春日遅々

しゅんじつちち

dia de primavera longo e ameno

long and balmy (of a spring day)

日和見主義

ひよりみしゅぎ

oportunismo

opportunism