light rain
Significado da Palavra 小
小 lê-se しょう (shou) e significa pequeno.
Significado
Português
- pequeno
- escola primária
- mês curto
- inferior
- pequenez
- caçula
Inglês
- elementary school
- short month (i.e. having fewer than 31 days)
- unit of field area (approx. 400 sq m)
- smaller (of two things, places, etc. with the same name)
- inferior
- smallness
- small item
- younger (of two people with the same name)
Leitura
Kana
しょう
Romaji
shou
Sequência de Traços
1 caracteres • 3 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12child
child
child
elementary school student
primary school
stream
low (e.g. sound)
anecdote
school for children over eight years old in ancient China
hill
small country
Frases de Exemplo
10この小さな箱に鍵が入っている。
このちいさなはこにかぎがはいっている。
A chave está nesta caixa pequena.
犬のころから小さいままだ。
いぬのころからちいさいままだ。
Esse cachorro continuou pequeno desde filhote.
小さい声で話してください。
ちいさいこえではなしてください。
Por favor, fale em voz baixa.
その村は小さいが、とても静かだ。
そのむらはちいさいが、とてもしずかだ。
Aquela vila é pequena, mas muito tranquila.
小さな違いが大きな結果を生むこともある。
ちいさなちがいがおおきなけっかをうむこともある。
Uma pequena diferença às vezes pode gerar um grande resultado.
私は小さい店で昼ご飯を食べた。
わたしはちいさいみせでひるごはんをたべた。
Almocei em um pequeno restaurante.
彼はまだ小さいので一人では行けない。
かれはまだちいさいのでひとりではいけない。
Ele ainda é pequeno, então ainda não pode ir sozinho.
机の上に小さい花びんがある。
つくえのうえにちいさいはなびんがある。
Há um pequeno vaso sobre a mesa.
その会社は小さく始まった。
そのかいしゃはちいさくはじまった。
Essa empresa começou pequena.
小さい!
Tão pequeno!
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
Nomes de Personagens
10 entradas
Títulos de Anime
5 entradas
-
八男って、それはないでしょう!
Hachi-nan tte, Sore wa Nai deshou!
-
最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか
Saigo ni Hitotsu dake Onegai shitemo Yoroshii deshou ka
-
かげきしょうじょ!!
Kageki Shoujo!!
-
好きなものは好きだからしょうがない!!
Suki na Mono wa Suki Dakara Shou ga Nai!!
-
.hack//黄昏の腕輪伝説 オフラインで会いましょう
.hack//Tasogare no Udewa Densetsu: Offline de Aimashou