Significado da Palavra 屁負い比丘尼

へおいびくに heoibikuni

屁負い比丘尼 lê-se へおいびくに (heoibikuni) e significa criada que assumia a culpa pelas flatulências de uma nobre.

Significado

Português

  1. criada que assumia a culpa pelas flatulências de uma nobre
  2. criada contratada para assumir a culpa pelos flatos de uma nobre
  3. serva encarregada de levar a culpa pelos peidos de uma dama nobre
  4. criada paga para assumir a culpa pelos gases de uma nobre

Inglês

  1. female servant hired to take the blame for a noblewoman's farts

Leitura

Kana

へおいびくに

Romaji

heoibikuni

Variantes de Escrita

  • 屁追い比丘尼 へおいびくに heoibikuni

Sequência de Traços

6 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 156263 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

科負い比丘尼

とがおいびくに

serva para assumir culpas

female servant hired to take the blame for a noblewoman's misdemeanours and farts

比丘尼

びくに

bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)

比丘尼ん

びくにん

bhikkhuni

bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)

負債比率

ふさいひりつ

rácio de endividamento

debt ratio

法蔵比丘

ほうぞうびく

Dharmakara Bodhisattva

Dharmakara Bodhisattva

比丘

びく

bhikkhu

bhikkhu (fully ordained Buddhist monk)

あま

Amagasaki

Amagasaki (city in Hyogo Prefecture)

修道尼

しゅうどうに

freira

nun

背負う

せおう

carregar nas costas

to carry on one's back

砂丘

さきゅう

duna

sand dune

背負い投げ

しょいなげ

seoi nage

seoi nage (judo)

比率

ひりつ

proporção

ratio