Significado da Palavra 居たたまれない

いたたまれない itatamarenai

居たたまれない lê-se いたたまれない (itatamarenai) e significa não poder ficar.

Significado

Português

  1. não poder ficar
  2. não aguentar estar lá
  3. querer fugir
  4. não conseguir ficar
  5. dar vontade de sair correndo
  6. sentir-se muito desconfortável

Inglês

  1. unable to stay (on)
  2. unable to endure being somewhere a second longer
  3. feel like running away

Leitura

Kana

いたたまれない

Romaji

itatamarenai

Variantes de Escrita

  • 居た堪れない いたたまれない itatamarenai

Sequência de Traços

7 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 141958 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

居心地いい

いごこちいい

confortável

comfortable (to live in)

居心地がいい

いごこちがいい

confortável

comfortable (to live in)

居心地の良い

いごこちのいい

confortável

comfortable (to live in)

居心地が悪い

いごこちがわるい

desconfortável

uncomfortable

居合い

いあい

iai

iai

居住まい

いずまい

postura sentada

(one's) seating posture

居所

いどころ

paradeiro

place of temporary residence

居住

きょじゅう

residência

residence

居間

いま

sala de estar

living room (Western style)

居酒屋

いざかや

izakaya

izakaya

居る

おる

estar

to (have the audacity to) do

居眠り

いねむり

cochilar

nodding off (while sitting)