Significado da Palavra 屠所の羊

としょのひつじ tosho no hitsuji

屠所の羊 lê-se としょのひつじ (tosho no hitsuji) e significa ovelha levada ao matadouro.

Significado

Português

  1. ovelha levada ao matadouro
  2. pessoa desanimada
  3. como ovelha ao matadouro

Inglês

  1. discouraged person
  2. (like a) sheep being led to a slaughterhouse

Leitura

Kana

としょのひつじ

Romaji

tosho no hitsuji

Sequência de Traços

4 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Provérbio Rank 156547 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

屠所

としょ

matadouro

abattoir

ひつじ

ovelha

sheep (Ovis aries)

小羊

こひつじ

cordeiro

lamb

白岩山羊

しろいわやぎ

cabra-montesa

mountain goat (Oreamnos americanus)

大角羊

おおつのひつじ

carneiro-selvagem-canadense

bighorn sheep (Ovis canadensis)

山羊

やぎ

cabra

goat

一群の羊

いちぐんのひつじ

rebanho de ovelhas

flock of sheep

迷える子羊

まよえるこひつじ

ovelha desgarrada

stray sheep

アンゴラ山羊

あんごらやぎ

cabra angorá

Angora goat

カシミア山羊

かしみあやぎ

cabra de Caxemira

Cashmere goat

保育所

ほいくしょ

creche

nursery school

派出所

はしゅつじょ

posto policial

branch office