Significado da Palavra 履き捨てる

はきすてる hakisuteru

履き捨てる lê-se はきすてる (hakisuteru) e significa usar e jogar fora.

Significado

Português

  1. usar e jogar fora
  2. tirar os sapatos bruscamente
  3. descartar calçados desgastados
  4. tirar os sapatos com um chute

Inglês

  1. to wear out (shoes or socks) and discard
  2. to kick off (shoes)
  3. to fling off

Leitura

Kana

はきすてる

Romaji

hakisuteru

Variantes de Escrita

  • 履捨てる はきすてる hakisuteru

Sequência de Traços

5 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 140484 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

履歴書

りれきしょ

currículo

personal history

履物

はきもの

calçado

footwear

履歴

りれき

histórico

hysteresis

履き古し

はきふるし

calçado gasto

worn-out shoes

履行

りこう

cumprimento

performance (of a duty)

履く

はく

prender a corda ao arco

to affix (a bowstring to a bow)

履修

りしゅう

cursar uma matéria

taking (a class)

履行不能

りこうふのう

inexequibilidade

unenforceability

履き心地

はきごこち

conforto do calçado

(good or bad) feel of lower-body clothing

履歴情報

りれきじょうほう

informações de histórico

historical information

履歴現象

りれきげんしょう

histerese

hysteresis

履修科目

りしゅうかもく

disciplina

subject (at school)