Significado da Palavra 幕下付け出し

まくしたつけだし makushitatsukedashi

幕下付け出し lê-se まくしたつけだし (makushitatsukedashi) e significa lutador de sumô amador de sucesso que estreia diretamente na divisão makushita.

Significado

Português

  1. lutador de sumô amador de sucesso que estreia diretamente na divisão makushita
  2. lutador amador autorizado a estrear na divisão makushita
  3. sistema de estreia direta na makushita
  4. lutador de sumô amador de sucesso que estreia na divisão makushita

Inglês

  1. very successful amateur wrestler, allowed to start professional career in makushita division

Leitura

Kana

まくしたつけだし

Romaji

makushitatsukedashi

Variantes de Escrita

  • 幕下付出し まくしたつけだし makushitatsukedashi

Sequência de Traços

6 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 32479 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

幕下

まくした

terceira divisão mais alta

third highest division

幕下上位

まくしたじょうい

30 lutadores makushita de elite

30 highest ranked makushita wrestlers

幕下格

まくしたかく

árbitro da terceira divisão de sumô

referee officiating the third highest division

幕を下ろす

まくをおろす

baixar o pano

to lower the curtain (at the end of a play)

幕が下りる

まくがおりる

cair o pano

to lower the curtain

付け出し

つけだし

fatura

very successful amateur wrestler, allowed to start professional career in makushita division

データ付き出力基本要素

でーたつきしゅつりょくきほんようそ

primitivas de saída com dados

with-data primitives

出る幕ではない

でるまくではない

não é da conta de alguém

it is none of one's business

下げ幕

さげまく

pano de cena

drop curtain

字幕付き

じまくつき

legendado

subtitled (of a movie, etc.)

再下付

さいかふ

reemissão

reissue

幕間

まくあい

intervalo

intermission (between acts)