Significado da Palavra 幽明境を異にする

ゆうめいさかいをことにする yuumeisakai o kotonisuru

幽明境を異にする lê-se ゆうめいさかいをことにする (yuumeisakai o kotonisuru) e significa morrer.

Significado

Português

morrer
falecer
deixar este mundo
partir para sempre
partir deste mundo
deixar o mundo terreno
partir para o outro mundo
passar desta para melhor

Inglês

to die
to quit this world
to return to the earth
to go the way of all flesh
to part forever

Leitura

Kana

ゆうめいさかいをことにする

Romaji

yuumeisakai o kotonisuru

Variantes de Escrita

幽冥界を異にする ゆうめいさかいをことにする yuumeisakai o kotonisuru
幽冥境を異にする ゆうめいさかいをことにする yuumeisakai o kotonisuru
幽明界を異にする ゆうめいさかいをことにする yuumeisakai o kotonisuru

Sequência de Traços

8 caracteres • 51 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Sinônimos 逝く,永遠の眠りに就く,永久の眠りに就く,永眠する,お陀仏になる,帰らぬ人となる,消え入る,消える Provérbio ✓ Rank 102860 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

幽明相隔てる

ゆうめいあいへだてる

morrer

to die

幽境

ゆうきょう

lugar retirado

solitude

幽邃境

ゆうすいきょう

lugar isolado

secluded place

異機種環境

いきしゅかんきょう

ambiente heterogêneo

heterogeneous environment

環境変異

かんきょうへんい

variação ambiental

environmental variation

幽霊

ゆうれい

fantasma

ghost

幽閉

ゆうへい

confinamento

confinement

幽門側胃切除術

ゆうもんそくいせつじょじゅつ

gastrectomia distal

distal gastrectomy

幽体離脱

ゆうたいりだつ

experiência fora do corpo

out-of-body experience

幽霊の正体見たり枯れ尾花

ゆうれいのしょうたいみたりかれおばな

o medo aumenta o perigo

fear makes the wolf bigger than he is

幽霊部員

ゆうれいぶいん

membro fantasma

member of a (school) club who does not partake in the club's activities

幽霊人口

ゆうれいじんこう

população fantasma

fictitious population