Significado da Palavra 式を挙げる

Ouvir 挙式

挙式

きょしき

celebração de casamento

holding a ceremony

Ouvir 推挙式

推挙式

すいきょしき

cerimónia de entrada no ringue de um novo yokozuna

first ring-entering ceremony of the newly promoted grand champion, performed at Meiji shrine

Ouvir 式典

式典

しきてん

cerimônia

ceremony

Ouvir 式次第

式次第

しきしだい

programa da cerimônia

program of a ceremony (programme)

Ouvir 挙げる

挙げる

あげる

levantar

(of the tide) to come in

Ouvir 挙がる

挙がる

あがる

subir

to be adequate (to cover expenses, etc.)

Ouvir 選挙に出る

選挙に出る

せんきょにでる

candidatar-se às eleições

to run for election

Ouvir 全力を挙げる

全力を挙げる

ぜんりょくをあげる

dar o máximo de si

to use all one's strength (ability)

Ouvir 手を挙げる

手を挙げる

てをあげる

levantar a mão

to raise one's hand

Ouvir 総力を挙げる

総力を挙げる

そうりょくをあげる

dar o máximo de si

to devote all one's energies

Ouvir 先取点を挙げる

先取点を挙げる

せんしゅてんをあげる

marcar o primeiro ponto

to score the first point

Ouvir 名を挙げる

名を挙げる

なをあげる

ganhar fama

to gain fame