Significado da Palavra 弓

彼は弓を引いた。

かれはゆみをひいた。

Ele puxou o seu arco.

新しいバイオリンの弓を買いたい。

あたらしいばいおりんのゆみをかいたい。

Quero comprar um arco de violino novo.

その弓は木でできている。

そのゆみはきでできている。

O arco é feito de madeira.

彼は弓を使うのが上手だ。

かれはゆみをつかうのがじょうずだ。

Ele é bom a usar o arco.

彼女はバイオリンの弓を折ってしまった。

かのじょはばいおりんのゆみをおってしまった。

Ela quebrou seu arco de violino.

弓から矢が放たれた。

ゆみからやがはなたれた。

Uma flecha foi disparada do arco.

弓の弦が切れた。

ゆみのつるがきれた。

A corda do arco arrebentou.

この弓は私には重すぎる。

このゆみはわたしにはおもすぎる。

Este arco é muito pesado para mim.

チェロを弾くには良い弓が必要だ。

ちぇろをひくにはよいゆみがひつようだ。

Precisas de um bom arco para tocar violoncelo.

夢で弓を見た。

Vi um arco no meu sonho.