Significado da Palavra 引き出し

ひきだし hikidashi

引き出し lê-se ひきだし (hikidashi) e significa gaveta.

Significado

Português

  1. gaveta
  2. levantamento de dinheiro
  3. bagagem
  4. experiência
  5. experiência e conhecimentos
  6. saque bancário
  7. saque de dinheiro
  8. bagagem de conhecimento

Inglês

  1. drawer
  2. variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
  3. withdrawal (of money from an account)

Leitura

Kana

ひきだし

Romaji

hikidashi

Variantes de Escrita

  • 引出し ひきだし hikidashi
  • 抽き出し ひきだし hikidashi
  • 抽斗 ひきだし hikidashi

Sequência de Traços

4 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 690 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

引き出す

ひきだす

retirar (dinheiro)

to withdraw (money)

引き出物

ひきでもの

presente

gift

引き合いに出す

ひきあいにだす

citar como exemplo

to cite as an example

引きずり出す

ひきずりだす

arrastar para fora

to drag out

引っ張り出す

ひっぱりだす

tirar para fora

to take out

隠し引き出し

かくしひきだし

gaveta secreta

secret drawer

引っ越し

ひっこし

mudança

moving (dwelling, office, etc.)

引き渡し

ひきわたし

entrega

delivery

引き回し

ひきまわし

orientação

guidance

引き延ばし

ひきのばし

ampliação

enlargement (e.g. of a photograph)

引っ切り無し

ひっきりなし

continuamente

continually

Frases de Exemplo

7

A gaveta da mesa está aberta.

Todas as gavetas da escrivaninha estavam vazias.

Esqueci de trancar a gaveta.

Taro retirou 10.000 ienes no banco.

Coloquei-o na gaveta.

O Tom rapidamente puxou a gaveta e tirou dela um revólver.

As gavetas do arquivo estão abertas.