Significado da Palavra 引き剥がす

ひきはがす hikihagasu

引き剥がす lê-se ひきはがす (hikihagasu) e significa arrancar.

Significado

Português

  1. arrancar
  2. descolar à força
  3. desprender
  4. remover à força

Inglês

  1. to tear off
  2. to rip off

Leitura

Kana

ひきはがす

Romaji

hikihagasu

Variantes de Escrita

  • 引きはがす ひきはがす hikihagasu
  • 引き剝がす ひきはがす hikihagasu

Sequência de Traços

5 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 135922 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

引き剥し強度

ひきはがしきょうど

resistência ao descascamento

peel strength (conductor from substrate)

引き剥ぐ

ひきはぐ

arrancar

to tear off

引っ剥ぐ

ひっぱぐ

despojar

to tear off

引き離す

ひきはなす

separar

to pull apart

引っ張り出す

ひっぱりだす

tirar para fora

to take out

引っ張り回す

ひっぱりまわす

arrastar

to pull around

引き出す

ひきだす

retirar (dinheiro)

to withdraw (money)

引き延ばす

ひきのばす

adiar

to delay (e.g. the end of a meeting)

引っ越す

ひっこす

mudar-se

to move (house)

引き起こす

ひきおこす

causar

to pull upright

引き返す

ひきかえす

voltar

to turn back