Significado da Palavra 引き回し

ひきまわし hikimawashi

引き回し lê-se ひきまわし (hikimawashi) e significa orientação.

Significado

Português

  1. orientação
  2. desfile de um criminoso
  3. condução
  4. passeio
  5. guia
  6. traslado
  7. desfile de um condenado
  8. exibição de criminosos

Inglês

  1. guidance
  2. parading a criminal through town before their execution (Edo period)
  3. taking someone around

Leitura

Kana

ひきまわし

Romaji

hikimawashi

Variantes de Escrita

  • 引き廻し ひきまわし hikimawashi
  • 引回し ひきまわし hikimawashi
  • 引廻し ひきまわし hikimawashi

Sequência de Traços

4 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 48396 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

引き回す

ひきまわす

correr (uma cortina)

to draw around (e.g. a curtain)

市中引き回し

しちゅうひきまわし

desfile público de um criminoso antes de sua execução

parading a criminal through town before their execution (Edo period)

引っ張り回す

ひっぱりまわす

arrastar

to pull around

引き出し

ひきだし

gaveta

drawer

引っ越し

ひっこし

mudança

moving (dwelling, office, etc.)

引き渡し

ひきわたし

entrega

delivery

引き延ばし

ひきのばし

ampliação

enlargement (e.g. of a photograph)

引っ切り無し

ひっきりなし

continuamente

continually

引き付ける

ひきつける

atrair

to have a convulsion

引っ掛かる

ひっかかる

ficar preso

to splash

引き金

ひきがね

gatilho

trigger (of a gun, etc.)