Significado da Palavra 引き揚げ船

ひきあげふね hikiagefune

引き揚げ船 lê-se ひきあげふね (hikiagefune) e significa navio de evacuação.

Significado

Português

  1. navio de evacuação
  2. navio de repatriamento
  3. navio de repatriação
  4. barco de evacuação

Inglês

  1. evacuation boat
  2. repatriation ship

Leitura

Kana

ひきあげふね

Romaji

hikiagefune

Variantes de Escrita

  • 引き揚げ船 ひきあげぶね hikiagebune
  • 引揚船 ひきあげふね hikiagefune
  • 引揚船 ひきあげぶね hikiagebune

Sequência de Traços

5 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 99610 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

引き揚げ者

ひきあげしゃ

repatriado

returnee (esp. Japanese person repatriated to Japan proper from its former colonies after WWII)

揚船

あげふね

navio encalhado

ship pulled up on a beach

揚船

ようせん

içamento de barco

lifting a boat out of the water

揚錨船

ようびょうせん

rebocador de manuseio de âncoras

anchor handling tug

船引き網

ふなびきあみ

rede de cerco

boat seine

引き締め

ひきしめ

aperto

tightening

引き継ぎ

ひきつぎ

transferência

taking over

引っ繰り返る

ひっくりかえる

virar-se

to be overturned

引っ張る

ひっぱる

puxar

to lead (e.g. one's followers)

引き継ぐ

ひきつぐ

assumir

to take over

引き離す

ひきはなす

separar

to pull apart