Significado da Palavra 引き摺り回す

ひきずりまわす hikizurimawasu

引き摺り回す lê-se ひきずりまわす (hikizurimawasu) e significa arrastar.

Significado

Português

  1. arrastar
  2. levar de um lado para o outro
  3. levar pelo nariz
  4. arrastar por todo lado
  5. puxar de um lado para o outro
  6. levar de um lado para outro
  7. fazer de bobo

Inglês

  1. to drag around
  2. to pull about
  3. to lead around (by the nose)

Leitura

Kana

ひきずりまわす

Romaji

hikizurimawasu

Variantes de Escrita

  • 引きずり回す ひきずりまわす hikizurimawasu
  • 引摺り回す ひきずりまわす hikizurimawasu

Sequência de Traços

6 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 145138 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

引っ張り回す

ひっぱりまわす

arrastar

to pull around

引き回す

ひきまわす

correr (uma cortina)

to draw around (e.g. a curtain)

引き回し

ひきまわし

orientação

guidance

引き摺り込む

ひきずりこむ

arrastar para dentro

to drag in

市中引き回し

しちゅうひきまわし

desfile público de um criminoso antes de sua execução

parading a criminal through town before their execution (Edo period)

お引き摺り

おひきずり

cauda do vestido

woman who doesn't work and only thinks about fashion

引き出す

ひきだす

retirar (dinheiro)

to withdraw (money)

引き延ばす

ひきのばす

adiar

to delay (e.g. the end of a meeting)

引っ越す

ひっこす

mudar-se

to move (house)

引き離す

ひきはなす

separar

to pull apart

引き起こす

ひきおこす

causar

to pull upright

引き返す

ひきかえす

voltar

to turn back