Significado da Palavra 引き絞る

ひきしぼる hikishiboru

引き絞る lê-se ひきしぼる (hikishiboru) e significa retesar.

Significado

Português

  1. retesar
  2. forçar a voz
  3. apertar com força
  4. tensionar um arco
  5. apertar forte

Inglês

  1. to draw (a bow) to the limit
  2. to strain (voice)
  3. to pull tight
  4. to squeeze tight
  5. to clasp

Leitura

Kana

ひきしぼる

Romaji

hikishiboru

Variantes de Escrita

  • 引きしぼる ひきしぼる hikishiboru
  • 引絞る ひきしぼる hikishiboru

Sequência de Traços

4 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 99404 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

引っ繰り返る

ひっくりかえる

virar-se

to be overturned

引っ張る

ひっぱる

puxar

to lead (e.g. one's followers)

引き締まる

ひきしまる

tensionar-se

to become tense

引き付ける

ひきつける

atrair

to have a convulsion

引っ掛かる

ひっかかる

ficar preso

to splash

引き受ける

ひきうける

encarregar-se

to contract (a disease)

引き上げる

ひきあげる

aumentar

to expedite the schedule

引き下げる

ひきさげる

baixar

to pull down

引きずる

ひきずる

arrastar

to force (someone) along