Significado da Palavra 引き起こす

ひきおこす hikiokosu

引き起こす lê-se ひきおこす (hikiokosu) e significa causar.

Significado

Português

causar
provocar
originar
levantar
endireitar
ajudar a pôr de pé
induzir
despertar

Inglês

to pull upright
to help up (e.g. a fallen person)
to cause
to induce
to bring about
to provoke

Leitura

Kana

ひきおこす

Romaji

hikiokosu

Sequência de Traços

5 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Sinônimos 起こす,惹起,巻き起こす Rank 6545 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

引き出す

ひきだす

retirar (dinheiro)

to withdraw (money)

引っ越す

ひっこす

mudar-se

to move (house)

引き返す

ひきかえす

voltar

to turn back

引き戻す

ひきもどす

trazer de volta

to bring back

引き渡す

ひきわたす

entregar

to deliver

引かす

ひかす

resgatar uma dívida

to redeem debts (e.g. of a geisha)

引き合いに出す

ひきあいにだす

citar como exemplo

to cite as an example

引きずり出す

ひきずりだす

arrastar para fora

to drag out

引き回す

ひきまわす

correr (uma cortina)

to draw around (e.g. a curtain)

引き延ばす

ひきのばす

adiar

to delay (e.g. the end of a meeting)

引き離す

ひきはなす

separar

to pull apart

引っ張り出す

ひっぱりだす

tirar para fora

to take out

Frases de Exemplo

肺炎は呼吸困難を引き起こす。

A pneumonia causa dificuldades respiratórias.

紫外線は皮膚癌を引き起こすことがある。

Raios ultravioletas podem causar câncer de pele.

それは重大な問題を引き起こすかもしれない。

Pode gerar um problema sério.

過度のストレスは、身体の病気を引き起こすことがある。

Muito estresse pode levar à doença física.