Significado da Palavra 引っくるめる

ひっくるめる hikkurumeru

引っくるめる lê-se ひっくるめる (hikkurumeru) e significa englobar.

Significado

Português

  1. englobar
  2. incluir tudo
  3. generalizar
  4. abranger

Inglês

  1. to take all things together
  2. to include everything
  3. to take account of everything

Leitura

Kana

ひっくるめる

Romaji

hikkurumeru

Variantes de Escrita

  • 引っ括める ひっくるめる hikkurumeru

Sequência de Traços

6 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 63926 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

引き付ける

ひきつける

atrair

to have a convulsion

引っ掛かる

ひっかかる

ficar preso

to splash

引き受ける

ひきうける

encarregar-se

to contract (a disease)

引き上げる

ひきあげる

aumentar

to expedite the schedule

引き下げる

ひきさげる

baixar

to pull down

引きずる

ひきずる

arrastar

to force (someone) along

引き取る

ひきとる

tomar conta

to take into one's care (e.g. person, pet)

引っ掛ける

ひっかける

enganar

to drink (alcohol)

引きつる

ひきつる

contrair-se

to shrink (of skin, due to a scar)

引き連れる

ひきつれる

levar consigo

to take someone along