Significado da Palavra 引っ張り回す

ひっぱりまわす hipparimawasu

引っ張り回す lê-se ひっぱりまわす (hipparimawasu) e significa arrastar.

Significado

Português

  1. arrastar
  2. levar para todo lado
  3. levar para passear
  4. mostrar os arredores
  5. levar de um lado para outro
  6. arrastar por toda a parte
  7. levar a passear

Inglês

  1. to pull around
  2. to drag around
  3. to take around
  4. to show around

Leitura

Kana

ひっぱりまわす

Romaji

hipparimawasu

Variantes de Escrita

  • ひっぱり回す ひっぱりまわす hipparimawasu
  • 引っぱりまわす ひっぱりまわす hipparimawasu
  • 引っぱり回す ひっぱりまわす hipparimawasu
  • 引っ張りまわす ひっぱりまわす hipparimawasu

Sequência de Traços

6 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 27900 Prioridade E

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

引っ張り出す

ひっぱりだす

tirar para fora

to take out

引き回す

ひきまわす

correr (uma cortina)

to draw around (e.g. a curtain)

引っ張る

ひっぱる

puxar

to lead (e.g. one's followers)

引っ張り合う

ひっぱりあう

puxar de ambos os lados

to pull from both ends

引っ張り応力

ひっぱりおうりょく

esforço de tração

tensile strain

引っ張り強さ

ひっぱりづよさ

resistência à tração

tensile strength

引っ張り気味

ひっぱりぎみ

um pouco tenso

taut (condition)

引っ張り

ひっぱり

puxão

pulling

引っ張りだこ

ひっぱりだこ

polvo em espetos

octopus dried on skewers

引っ張りタイヤ

ひっぱりたいや

pneu esticado

stretched tire (tyre)