Significado da Palavra 弱り目に祟り目

よわりめにたたりめ yowarime ni tatarime

弱り目に祟り目 lê-se よわりめにたたりめ (yowarime ni tatarime) e significa um azar nunca vem só.

Significado

Português

  1. um azar nunca vem só
  2. desgraça pouca é bobagem
  3. um mal nunca vem só
  4. uma desgraça nunca vem só
  5. chuva de desgraça

Inglês

  1. misfortunes never come singly

Leitura

Kana

よわりめにたたりめ

Romaji

yowarime ni tatarime

Sequência de Traços

7 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Provérbio Rank 152779 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

弱り目

よわりめ

momento de fraqueza

time of weakness

祟り目

たたりめ

o mau-olhado

the evil eye

弱点

じゃくてん

ponto fraco

weak point

弱気

よわき

pusilânime

bearish

弱み

よわみ

fraqueza

(a) weakness

弱い

よわい

fraco

weak

弱音

よわね

queixas

feeble complaint

弱まる

よわまる

enfraquecer

to abate

弱める

よわめる

enfraquecer

to weaken

弱る

よわる

enfraquecer

to be downcast

弱虫

よわむし

covarde

coward

弱含み

よわふくみ

tendência baixista

bearish tendency

Frases de Exemplo

1

Uma desgraça nunca vem só.