Significado da Palavra 弾き歌い

ひきうたい hikiutai

弾き歌い lê-se ひきうたい (hikiutai) e significa cantar e tocar ao mesmo tempo.

Significado

Português

  1. cantar e tocar ao mesmo tempo
  2. cantar com acompanhamento próprio
  3. cantar enquanto toca um instrumento
  4. cantar com o próprio acompanhamento

Inglês

  1. singing while playing (the guitar, piano, etc.)
  2. singing to one's own accompaniment

Leitura

Kana

ひきうたい

Romaji

hikiutai

Variantes de Escrita

  • 弾き唄い ひきうたい hikiutai

Sequência de Traços

4 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 95667 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

たま

bala

ball (i.e. a testicle)

弾圧

だんあつ

opressão

oppression

弾む

はずむ

animar-se

to be stimulated

弾力

だんりょく

elasticidade

elasticity

弾道

だんどう

trajetória

ballistic

弾頭

だんとう

ogiva

warhead

弾薬

だんやく

munição

ammunition

弾み

はずみ

rebote

bounce

弾く

はじく

repelir

to repel

弾く

ひく

tocar (instrumento)

to play (a stringed or keyboard instrument)

弾丸

だんがん

bala

bullet

弾劾

だんがい

impeachment

impeachment