Significado da Palavra 弾き

ひき hiki

弾き lê-se ひき (hiki) e significa player (of music, instrument, etc.).

Significado

Português

player (of music, instrument, etc.)

Leitura

Kana

ひき

Romaji

hiki

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 115625 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

弾

たま

bala

ball (i.e. a testicle)

弾圧

だんあつ

opressão

oppression

弾む

はずむ

animar-se

to be stimulated

弾力

だんりょく

elasticidade

elasticity

弾道

だんどう

trajetória

ballistic

弾頭

だんとう

ogiva

warhead

弾薬

だんやく

munição

ammunition

弾み

はずみ

rebote

bounce

弾く

はじく

repelir

to repel

弾く

ひく

tocar (instrumento)

to play (a stringed or keyboard instrument)

弾丸

だんがん

bala

bullet

弾劾

だんがい

impeachment

Frases de Exemplo

彼はギターを弾きながら歌った。

かれはぎたーをひきながらうたった。

Ele cantou enquanto tocava guitarra.

私はピアノを弾きます。

Eu toco piano.

私の姉は毎日ピアノを弾きます。

Minha irmã toca piano todo dia.

彼はギターの弾き方を知らない。

Ele não sabe tocar violão.

私の母は上手にピアノを弾きます。

A minha mãe toca piano bem.

ところで、バイオリンは弾きますか。

A propósito, você toca violino?

彼女はバイオリンを上手に弾きます。

Ela toca violino bem.

彼女はピアノを弾き始めるところだ。

Ela está começando a tocar piano.

彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。

Ele tocava piano e ela cantava.

トムがピアノを弾き、メアリーが歌った。

Tom tocou piano e Maria cantou.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 5 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.