Significado da Palavra 形影相伴う

けいえいあいともなう keieiaitomonau

形影相伴う lê-se けいえいあいともなう (keieiaitomonau) e significa ser inseparáveis.

Significado

Português

  1. ser inseparáveis
  2. estar sempre juntos
  3. viver em harmonia
  4. viver em perfeita harmonia

Inglês

  1. to be together always (esp. married couple)
  2. to be inseparable
  3. to live in perfect harmony

Leitura

Kana

けいえいあいともなう

Romaji

keieiaitomonau

Sequência de Traços

5 caracteres • 40 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Provérbio Rank 52856 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

形影

けいえい

a forma e sua sombra

the form and its shadow

形影一如

けいえいいちにょ

inseparáveis como o corpo e a sombra

being inseparable as a form and its shadow

名実相伴う

めいじつあいともなう

fazer jus ao nome

to be true to one's name

相伴う

あいともなう

acompanhar mutuamente

to accompany

形相

ぎょうそう

expressão

look (esp. an angry or upset look)

相伴

しょうばん

participação

partaking

お相伴

おしょうばん

compartilhar refeição

sharing a meal

影も形もない

かげもかたちもない

desaparecer sem deixar rastro

disappear without a trace

影と形のように

かげとかたちのように

inseparavelmente

inseparably

伴食宰相

ばんしょくさいしょう

ministro fantoche

incompetent cabinet minister

相似形

そうじけい

figuras semelhantes

similar figures (in geometry)