Significado da Palavra 役に立つ

やくにたつ yaku ni tatsu

役に立つ lê-se やくにたつ (yaku ni tatsu) e significa ser útil.

Significado

Português

ser útil
servir
ajudar
ser de ajuda

Inglês

to be helpful
to be useful

Leitura

Kana

やくにたつ

Romaji

yaku ni tatsu

Variantes de Escrita

役にたつ やくにたつ yakunitatsu

Sequência de Traços

4 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 4793 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

役立つ

やくだつ

ser útil

to be useful

役に立たない

やくにたたない

inútil

of no avail

役立てる

やくだてる

pôr em uso

to put to use

役立たず

やくたたず

inútil

useless

役に立てる

やくにたてる

fazer bom uso de

to put to use

役にも立たない

やくにもたたない

inútil

of no use whatsoever

立役

たてやく

ator principal

leading actor

立ち役

たちやく

papel masculino principal no kabuki

leading male role in kabuki

引き立て役

ひきたてやく

escada

person who makes someone else appear better

何の役にも立たない

なんのやくにもたたない

inútil

of no use whatsoever

立役者

たてやくしゃ

ator principal

leading actor

役人

やくにん

funcionário público

government official

Frases de Exemplo

彼は長く役に立つ仕事をしてきた。

かれはながくやくにたつしごとをしてきた。

Ele trabalhou por muito tempo no serviço público.

鉄は役に立つ金属だ。

O ferro é um metal útil.

馬は役に立つ動物です。

Os cavalos são animais úteis.

この本、役に立つかもよ。

Este livro poderia ser útil para você.

この辞書はすごく役に立つんだ。

Este dicionário é muito útil.

君の助言はいつも私の役に立つ。

Seus conselhos são sempre úteis para mim.

馬というものは非常に役に立つ。

Os cavalos são animais úteis.

馬はとても役に立つ動物である。

O cavalo é um animal muito útil.

この辞書は君のと同じぐらい役に立つ。

Este dicionário é tão útil quanto o seu.

私のパソコンは何かの役に立つはずだ。

Meu computador tem que me ser útil para algo.