Significado da Palavra 役を干される

やくをほされる yaku o hosareru

役を干される lê-se やくをほされる (yaku o hosareru) e significa ser privado do seu papel.

Significado

Português

  1. ser privado do seu papel
  2. perder o sustento
  3. ser destituído de um cargo
  4. perder o papel

Inglês

  1. to be deprived of one's role
  2. to have one's livelihood taken away

Leitura

Kana

やくをほされる

Romaji

yaku o hosareru

Sequência de Traços

6 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 124758 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

役立てる

やくだてる

pôr em uso

to put to use

役に就ける

やくにつける

atribuir um cargo

to place someone in a position

役を割り振る

やくをわりふる

atribuir um papel

to assign a role to an actor

役に立てる

やくにたてる

fazer bom uso de

to put to use

役する

えきする

empregar

to use

役割を演じる

やくわりをえんじる

desempenhar um papel

to carry out a role

役割を演ずる

やくわりをえんずる

desempenhar um papel

to carry out a role

役人根性

やくにんこんじょう

burocratismo

bureaucratism

役割分担

やくわりぶんたん

divisão de tarefas

division (distribution) of roles

役割演技

やくわりえんぎ

jogo de papéis

role-playing

役員賞与

やくいんしょうよ

bônus de diretores

directors' bonus

役札

やくふだ

carta de combinação

card that can be used to make a scoring combination