Significado da Palavra 往来手形

おうらいてがた ouraitegata

往来手形 lê-se おうらいてがた (ouraitegata) e significa permissão de viagem do período Edo.

Significado

Português

  1. permissão de viagem do período Edo
  2. salvo-conduto do período Edo
  3. passaporte do período Edo
  4. permissão de viagem do período edo
  5. passaporte do período edo

Inglês

  1. Edo-period travel permit

Leitura

Kana

おうらいてがた

Romaji

ouraitegata

Sequência de Traços

4 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 45116 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

往来

おうらい

trânsito

correspondence

往来物

おうらいもの

oraimono

ōraimono

融通手形

ゆうずうてがた

letra de favor

an accommodation bill

手形

てがた

impressão da mão

handprint

約束手形

やくそくてがた

nota promissória

promissory note

不渡り手形

ふわたりてがた

letra de câmbio protestada

dishonored bill

輸出手形

ゆしゅつてがた

letra de câmbio de exportação

an export bill

輸入手形

ゆにゅうてがた

letra de câmbio de importação

an import bill

短期手形

たんきてがた

título a curto prazo

short-term bill

通行手形

つうこうてがた

salvo-conduto

permit (to pass, enter, etc.)

代金取立手形

だいきんとりたててがた

letra de cobrança

bill for collection

長期手形

ちょうきてがた

letra de câmbio a longo prazo

long-term bill