Significado da Palavra 待ち伏せ

Ouvir 待ち伏せる

待ち伏せる

まちぶせる

emboscar

to ambush

Ouvir 待ち合わせ

待ち合わせ

まちあわせ

compromisso

appointment

Ouvir 待遇

待遇

たいぐう

tratamento

treatment

Ouvir 待ち兼ねる

待ち兼ねる

まちかねる

esperar impacientemente

to wait impatiently for

Ouvir 待避線

待避線

たいひせん

via de desvio

siding

Ouvir 待機施設

待機施設

たいきしせつ

instalação de quarentena

quarantine facility

Ouvir 待ち状態

待ち状態

まちじょうたい

estado de espera

waiting state

Ouvir 待遇表現

待遇表現

たいぐうひょうげん

expressão de atitude

attitudinal expression (indicating the speaker's respect, contempt, etc. for the listener or the person being discussed)

Ouvir 待避所

待避所

たいひじょ

refúgio

turnout

Ouvir 待てば甘露の日和あり

待てば甘露の日和あり

まてばかんろのひよりあり

quem espera sempre alcança

good things come to those who wait

Ouvir 待避

待避

たいひ

refugiar-se

taking refuge and waiting (for the danger to pass)

Ouvir 待降節

待降節

たいこうせつ

Advento

Advent