Significado da Palavra 待合茶屋

まちあいぢゃや machiaijiyaya

待合茶屋 lê-se まちあいぢゃや (machiaijiyaya) e significa casa de chá de encontros.

Significado

Português

casa de chá de encontros
machiai-jaya
casa de chá de encontro
lugar de encontros
lugar de reuniões
lugar de encontro
local de encontro para encontros galantes

Inglês

meeting place for assignations, drinking, etc.

Leitura

Kana

まちあいぢゃや

Romaji

machiaijiyaya

Sequência de Traços

4 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 112564 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

待機部屋

たいきべや

sala de espera

waiting room

待ち合わせ

まちあわせ

compromisso

appointment

待ち合わせる

まちあわせる

marcar um encontro

to rendezvous

待合室

まちあいしつ

sala de espera

waiting room

待合

まちあい

sala de espera

area where guests gather before the start of a tea ceremony

待ち合わせ場所

まちあわせばしょ

local de encontro

meeting place

待合政治

まちあいせいじ

política de bastidores

back-room political dealing

待合所

まちあいじょ

sala de espera

waiting room

引手茶屋

ひきてぢゃや

casa de chá de intermediação

teahouse that introduces clients to prostitutes

掛茶屋

かけぢゃや

casa de chá de beira de estrada

roadside tea house

茶屋

ちゃや

casa de chá

(geisha) teahouse

芝居茶屋

しばいぢゃや

casa de chá de teatro

tearoom attached to a theater (esp. in kabuki)