Significado da Palavra 後にも先にも

あとにもさきにも atonimosakinimo

後にも先にも lê-se あとにもさきにも (atonimosakinimo) e significa nem antes nem depois.

Significado

Português

  1. nem antes nem depois
  2. único na vida
  3. sem precedentes

Inglês

  1. before or since
  2. neither before nor after
  3. no other time in one's life
  4. stressing a particular moment or event as being unique or most extreme

Leitura

Kana

あとにもさきにも

Romaji

atonimosakinimo

Variantes de Escrita

  • あとにも先にも あとにもさきにも atonimosakinimo

Sequência de Traços

6 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio Rank 113886 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

後悔先に立たず

こうかいさきにたたず

não adianta chorar sobre o leite derramado

it is no use crying over spilt milk

後入れ先出し記憶装置

あといれさきだしきおくそうち

armazenamento em pilha

pushdown storage

後書き

あとがき

posfácio

afterword

あと

depois

after one's death

後半

こうはん

segunda metade

second half

うしろ

atrás

back

しり

traseiro

consequence

後日

ごじつ

outro dia

in the future

のち

após a morte

after one's death

後見

こうけん

tutela

(theatrical) assistant

後年

こうねん

anos futuros

future years

後々

あとあと

futuro

future

Frases de Exemplo

1

Nunca ouvi tal história em toda a minha vida.